Devi Durga- Incarnation of Power (デビィドゥルガー 力の化身) 

今日はこのブログで神様として崇拝されている方について紹介します。 しかし、彼女は私たちの心に非常に近いです。私たちは彼女を女神 Devi Durga として崇拝(worship)していますが、彼女は「ベンガルヒンズー教徒の娘」とされています.

Devi Durga の最高のエネルギはすべての女性に変わって、女性たちを強くします。女神は自分の10本の腕で悪魔を破壊する神の力を持っています。10本の腕で武器を持って、Durga女神が信者を悪から守ることになります。女神がライオンに乗っているのを見ることができます。そして、ライオンは力の象徴(symbol)として現れます。

彼女は夫のシヴァ神(Lord Shiva)と一緒にカイラス山(Mount Kailash)に住んでいます。毎年自分の家族と一緒に私たちのところにやって来ます。そして、私たちは自分の娘(Daughter of Land 大地の娘)として彼女を崇拝します。この 4日間はドゥルガープジャー(Durga Puja)として喜んで祝っています。私たちは彼女に最高の食べ物(ピラフ、お魚、お菓子)を差し上げます。後でその食べ物はお供物(プラサード- Prasad)として一緒に食べます。

Devi Durga の力が世界の女性にエネルギーを強さとして伝えていると思います。Devi Durgaの最高の力は、すべての女性にとってアイコニックシンボルだ(iconic symbol)と感じます。そして、この力は女性が負けずに頑張ろうするのを助けます。私の意見から見ると、Devi Durga のように、すべての女性は社会から尊敬され、愛されるべきです。

なぜかというと、世界中の女性はDevi Durga の別のレプリカだと思います-  世界中の女性にはDevi Durga が現れているからです。

English Transcription:-

Today, let’s dive into the story of someone worshipped as a goddess. But here’s the twist: she’s much closer to our hearts than we realize. We worship her as Goddess Durga, but she’s also seen as the “daughter of Bengal Hindus.”

Imagine a figure whose energy transforms into strength for all women. That’s Devi Durga. With her ten arms wielding weapons, she demolishes demons, protecting her followers from evil. And oh, she rides a lion, symbolizing sheer power.

Now, here’s the cozy part: she resides on Mount Kailash with her husband, Lord Shiva. Every year, she graces us with her presence, and we welcome her as our own daughter of the land. It’s a joyous celebration known as Durga Puja, where we offer her the best food—think biryani, fish, sweets—which later becomes blessed prasad, enjoyed together.

Devi Durga’s power isn’t just a myth; it’s a force that empowers women worldwide. She’s an iconic symbol, reminding every woman of her inner strength to persevere. In my opinion, every woman deserves the respect and love akin to Goddess Durga, because they’re her reflections scattered across the globe. After all, isn’t every woman a form of Devi Durga herself.

Conclusion

But Devi Durga’s influence extends beyond religious boundaries. She’s a universal symbol of empowerment, reminding women everywhere of their inherent worth and potential. In a world where gender equality is still a work in progress, Devi Durga’s presence serves as a reminder that women are not just equal but are forces to be reckoned with.

So, the next time you see an image of Devi Durga, remember that she’s not just a goddess in a temple; she’s a reflection of the strength, resilience, and grace that every woman carries within her. And in honoring Devi Durga, we honor the divine feminine in all its glory.

 

Devi Durga